Go to main content

Language selection and search

Homepage of the GND Explorer

Der @Hund und der Sperling

Overview

satzart.Werk.icon.tooltip

entityCodes.wit.name(wit)

Der @Hund und der Sperling

1812; Märchen

Factsheet

    • Der @Hund und der Sperling

    • Kinder- und Hausmärchen Der Hund und der Sperling

    • Vom treuen Gevatter Sperling

    • De @hond en de mus ( ISO639: dut)

    • ger (languageCodes.ger.name)

    • wit (entityCodes.wit.name)

    • 1812 ( datj)

    • XA-DE (countryCodes.XA-DE.name)

    • 12.2b (gndSystematic.12.2b.name)

    • f (partialStock.f.name)

    • s (partialStock.s.name)

    • Zeit- und Sachbezug: Nach einer Erzählung von M. Wild und einer Erzählung "aus Zwehrn". Die älteste Fassung des Tiermärchens in Groninger Mundart, das 1804 in niederländ. Hochsprache übertragen wurde ("Van een hond en een mus"). – Inhalt: Ein hungriger, alter Hund läuft seinem schlechten Herrn davon und begegnet einem Sperling, der ihm etwas zu fressen klaut. Auf der Landstraße wird der schlafende Hund vom Wagen eines Fuhrmanns überfahren. Der Sperling pickt nach dem Spund, so dass seine Weinfässer auslaufen, und nach den Augen der Pferde, so dass der Fuhrmann, der den Sperling treffen will, seine Pferde mit der Hacke totschlägt. Bei ihm zu Hause frisst er mit vielen anderen Vögeln die Ernte auf. Der Mann schlägt in seiner Wut immer wieder nach dem Sperling und dabei sein Haus kaputt. Als er ihn aufessen will, soll die Frau mit der Hacke den Sperling in seinem Mund erschlagen. Sie schlägt den Mann tot, der Sperling aber kann entkommen. - In der 1. Ausgabe ist der Beginn verändert: Sperling und Hund sind zu einer Taufe geladen. Der Hund betrinkt sich beim anschließenden Gevatterschmaus so sehr und bleibt auf der Straße liegen, bis er von einem Fuhrwerk überfahren wird. – Überlieferung: Ein Vorabdruck erschien in der literar. Zeitschrift "Deutsches Museum" (1812, Bd. 1, S. 412-414: "Das Märchen vom treuen Gevatter Sperling"). In den KHM an Stelle 58, laut Märchenindex ATU 248 und 223. In der 1. Auflage u.d.T. "Vom treuen Gevatter Sperling". 1819 nach einer Fassung von D. Viehmann verändert. Von L. Bechstein als "Des Hundes Not" in sein Märchenbuch übernommen; von Janosch parodiert. Meist in umfangreicheren KHM-Ausgaben enthalten.

    • Kinder- und Hausmärchen, Ausg. letzter Hand (KHM 58)

    • Uther, H.-J.: Handbuch zu den "Kinder- und Hausmärchen" der Brüder Grimm : Entstehung - Wirkung - Interpretation. - De Gruyter. - Berlin, Boston. - 2013. - S. 139f.

    • rda (catalogingSources.rda.name)

    • DE-32

    • DE-601

    • 11/05/2020

    • Tu3

    • 11/05/2020 ( 09:54:27)